About US | Your Partner for Expert German Business Localization
Your Strategic Partner for a Flawless Entry into the DACH Market
We don't just translate words. We engineer your market entry!
Entering the German, Austrian, and Swiss (DACH) markets requires more than just language skills; it demands a deep understanding of local business culture, technical standards, and project management excellence. That's where we come in. We provide the strategic localization and project management expertise necessary to ensure your US or UK business is perceived as a trusted, local player from day one.
Our Story & Founder's Expertise
Loca Expert was founded by Emre Orhan, a certified Project Management Professional (PMP)® with a proven track record of leading complex IT and infrastructure projects for major German corporations.
His experience in steering large-scale rollouts, managing multi-million euro budgets, and ensuring strict compliance with German technical and quality standards is the foundation of our methodology. We apply this rigorous, detail-oriented project management approach to every localization project we undertake.
This means your website's adaptation is handled with the same level of precision, reliability, and strategic oversight as a critical infrastructure project. You get a partner who understands that on-time delivery, clear communication, and meticulous quality assurance are non-negotiable.
Our Misson
We bridge the critical gap between Anglo-American business culture and the expectations of the DACH B2B audience. Our mission is to remove the complexity and risk from your market entry. We combine linguistic mastery with proven project management frameworks to deliver a localized German presence that builds immediate trust and accelerates your growth.
Why choose us?
Why Partner With Us?
- Expertise You Can Trust: Founded by a PMP®-certified professional with a background in engineering and large-scale project management.
- Precision & Quality Assurance: We apply a meticulous, process-driven approach inspired by German quality standards to every word we adapt.
- Cultural & Technical Alignment: We ensure your messaging is not only fluent but also technically sound and culturally resonant with a DACH audience.
- Clear & Reliable Communication: You get structured reporting and transparent communication, just as you would expect from a leading project manager.